Sistema de calificación escolar en Canadá

En todos los sistemas educativos del mundo, existen distintos métodos para cuantificar y/o medir el rendimiento estudiantil. Mejor conocido como calificación o nota escolar, este sistema se expresa de manera distinta dependiendo del nivel educativo, país de referencia, etc.

Canadá posee distintos tipos de notas y/o calificaciones. Esto se debe, principalmente, a la diversidad de niveles educativos que se encuentran en el país (escolar, colegial, universitario, entre otros). Es por ello, que creemos que es menester, explicar el sistema de calificaciones y como funciona por estos lados.

Para precisarlo mejor, vamos a diferenciarlos según el nivel educativo:

A nivel escolar

En este punto, solo tenemos referencias de nuestros amigos que tienen hijos en edad escolar. Según nos han contado, la escala de puntuación está basada sobre los 100 puntos. En secundaria se evalúa de 0-100 con un mínimo de aprobación de 60.

A nivel colegial

• En esta clasificación entran los estudios a nivel técnico (AEC y DEC).
• El sistema de calificaciones está cuantificado en una escala sobre 100%. No tiene otra correspondencia.
• Se aprueba con un 60%.
• La media esperada, es de 75%. Si estás sobre eso, cumpliste los objetivos.
• A pesar que hacen mucho énfasis en que las calificaciones no son importantes, existe una estadística que permite medir tu rendimiento estudiantil. Llamado Cote R, este valor permite cuantificar tu rendimiento a nivel grupal (tu curso) y a nivel provincial (Québec) con respecto a la materia cursada. Es muy utilizado como método para la admisión de estudiantes en las Universidades.
• A tal efecto, los resultados de la Cote R, se detallan en la siguiente tabla:

Cote R	Comparaison à la moyenne	Note en %
Entre 32 et 35	Très supérieur à la moyenne	Entre 90 % et 95 %
Entre 29 et 31,9	Supérieur à la moyenne	Entre 85 % et 90 %
Entre 26 et 28,9	Au-dessus de la moyenne	Entre 80 % et 85 %
Entre 20 et 25,9	Dans la moyenne	Entre 70 % et 80 %
En bas de 20	En bas de la moyenne	Entre 0 % et 70 %

Fuente: Wikipedia

A nivel universitario

Aquí el sistema de calificaciones varía de una universidad a otra, incluso, de un curso a otro. Sin embargo, todas evaluan de forma cuantitativa (escala de 100) para luego dar su correspondiente escala cualitativa (letras). La correspondencia entre ambas escalas no siempre es la misma.

Para mayor detalle, aquí les dejamos una tabla comparativa para estudios de primer ciclo para distintas casas de estudio:

Université de Montréal			École Polytechnique			Université de Sherbrooke			HEC Montréal
Notes	Points	Qualitatifs	Notes	Points	Qualitatifs	Notes	Points	Qualitatifs	Notes
A+	4,3	excellent	A*	4,0	exceptionnel	A+	4,3	excellent	90-100
A	4,0		A	4,0	excellent	A	4,0		85-89
A-	3,7			3,7		A-	3,7		80-84
B+	3,3	très bon	B+	3,5	très bien	B+	3,3	très bien	77-79
B	3,0		B	3,0		B	3,0		73-76
B-	2,7					B-	2,7		70-72
C+	2,3	bon	C+	2,5	bien	C+	2,3	bien	67-69
C	2,0		C	2,0		C	2,0		63-66
C-	1,7					C-	1,7		60-62
D+	1,3		D+	1,5		D+	1,3	passable	57-59
D	1,0	passable	D	1,0	passable	D	1,0		53-56
E	0,5	faible	F			E	0,0	échec	35-52
F	0,0	nul	F	0	échec				00-34

Fuente: Secretariat general de l'Université de Montréal

Como verán, las calificaciones se expresan y miden de forma distinta a lo que estamos normalmente acostumbrados. De hecho, su interpretación es totalmente antagónica a nuestros países, pero eso ya es tema de otro post. Lo importante es conocer como es el sistema de evaluación por acá, y tratar de adaptarse lo más pronto posible.

Nota: Los datos para realizar esta entrada están basados para la provincia de Québec. Sin embargo, hemos constrastado esta información con otras provincias y es muy parecida.

Esperamos que la nota les sea de utilidad. Quedamos atentos a sus comentarios

À la prochaine!

AUTOR:Aleymina - De Valencia a Montreal©

Somos una pareja venezolana en el proceso de inmigración a Montreal, Quebec. Canadá.
Este blog es una bitácora detallada de todo nuestro proyecto de migración.