Si bien el solicitante llena en la demanda los ingresos devengados en el curso anterior, el objetivo de la declaración del cónyuge es verificar que el grupo familiar no posea ingresos suficientes que hagan innecesaria la ayuda monetaria. En este aspecto, son muy estrictos.
Lo enredado del asunto, es que solicitan una copia de la declaración de impuestos oficial del cónyuge, traducida al inglés o francés. En muchos casos, es engorroso y costoso conseguir este papel. ¿Qué hacer en estos casos?
Existe una manera rápida, económica y eficiente de resolver este problema. Se llama: Déclaration Solennelle. En ella, la persona en cuestión, bajo fe de juramento, declara la cantidad que devengó por concepto de ingresos y salarios en el año anterior, justificando asimismo, la imposibilidad de consignar una prueba oficial. Esto se hace, frente un commissaire à l'assermentation, quien da fe del acto.
INFO: Para descargar la planilla de la Déclaration Solennelle aprobada por el ministerio, haz clic aquí. Asimismo, para encontrar la lista de los commissaires à l'assermentation disponibles en Montreal, haz clic aquí.
Una vez descargado el documento, llenar con los siguientes datos:
Section 1 - Déclaration
- Code permanent: Código permanente del declarante. Si no posee, dejarlo en blanco.
- Je soussignée ou soussugné: Colocar el nombre de la persona que declara.
- Lieu de résidence: Dirección de habitación.
- Déclare ce qui suit: rellenar con la siguiente información:
"durant l'année XXXX, j'ai gagné XXXX $ CAD dans mon pays le XXXXXX. Mais, je ne suis pas en mesure de fournir les justificatifs.
Merci d'accepter cette déclaration comme preuve de mes revenus en XXXX."
à l'assermentation
- Firmar, colocar la fecha y el lugar donde se llenó la planilla.
Luego de eso, concertar una cita con el comisario para su firma y autentificación. El costo del proceso no pasa de los 5 CAD, por lo que es una alternativa más que válida a la hora de completar este requerimiento.
INFO: Para los amigos venezolanos, la tasa de conversión que utilizamos para calcular nuestros ingresos, fue la tasa SIMADI/DICOM. Dichos montos deben concordar con los ingresos declarados para la solicitud de otras ayudas.
Espero que esta nota sea de utilidad. Quedamos atentos de sus comentarios.
À la prochaine!
AUTOR:Aleymina - De Valencia a Montreal©
Somos una pareja venezolana en el proceso de inmigración a Montreal, Quebec. Canadá.
Este blog es una bitácora detallada de todo nuestro proyecto de migración.
Actualmente se deberia usar la tasa DICOM para la equivalencia en la declaracion de ingresos
ResponderBorrarHola David! Gracias por escribir!
BorrarEn efecto, se puede usar la tasa DICOM. Como le han cambiado tanto el nombre, ya uno ni sabe como se llama. Lo importante no es usar la tasa protegida, que que en teoría, solo sirve para gastos del gobierno.
No te preocupes que los montos en CAD luzcan bajitos. Eso es lo que ganaste y así lo debes declarar.
Saludos!
Hola!
ResponderBorrarMe gustaria descargar el formulario Déclaration Solennelle, que propones en tu blog pero el link da un error.
Serias tan amable de confirmar? Estoy en proceso de solicitar el Pret et burse tambien y me parece excelente tu propuesta.
Muchas gracias!
Hola José Daniel!
BorrarGracias por notar el error. Ya arreglé el vínculo. Ya lo puedes descargar sin problemas.
Saludos!