Igualmente, es menester acotar que la vigencia de la tabla es de forma inmediata, y aplicaría incluso a aquellos candidatos que han depositado su expediente en Mon Projet Québec. Es por ello que hay que estar muy atentos y proceder en consecuencia.
En tal sentido, rediseñamos las versiones anteriores de la tabla de selección de Quebec, haciendo énfasis en las diferencias más notables, para que puedan determinar el rumbo a seguir.
Las variaciones más notorias, son:
- El área de formación modifica el puntaje máximo solo para el solicitante principal. El mismo será 12 puntos vs los 16 de la versión anterior. Para el cónyuge o pareja de hecho acompañante, se mantiene igual.
- El puntaje mínimo preliminar aumenta: 43 puntos para los candidatos solteros y 52 para las parejas.
- La edad máxima de hijos dependientes que dan puntuación desciende de los 21 hasta los 18 años.
- El puntaje para obtener el CSQ aumenta igualmente: 50 puntos para los candidatos solteros y 59 para las parejas. Sin embargo, si el candidato obtiene el puntaje máximo por concepto de hijos (ocho (08) puntos), el puntaje para obtener el CSQ queda determinado en 52 puntos para los candidatos solteros y 61 para las parejas.
Nota al lector:
- La información oficial donde se detalla esta noticia, puede ser accedida pulsando aquí.
- Las publicaciones, leyes y reglamentos del Gobierno de Quebec son los únicos documentos que tienen valor legal ante el BIQ.
- El cuadro resumen oficial de factores y criterios aplicables a la selección de trabajadores calificados (Última versión 24/10/2017) que fue utilizado en el desarrollo de esta tabla, puedes verlo pulsando aquí.
Tabla vigente a partir del 24/10/2017
Fuente: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Grille-synthese.pdf
Fuente: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Grille-synthese.pdf
Nota: En la página oficial del Ministerio, no aparece ninguna información de cómo serán tratados los expedientes que ya han sido procesados y no cumplen con el puntaje debido a estas modificaciones. En anteriores casos, se otorgaba al candidato una prórroga.
Como podrán observar, los cambios, aunque no son muchos, son muy significativos. A nuestro entender, creemos que estas modificaciones están dirigidas a evitar que grupos familiares grandes, francófonos y con poca preparación, califiquen en el sistema. Igualmente, dan preferencia a la preparación universitaria sobre otros diplomas de menor valor.
En nuestro tiempo, también nos aplicó un cambio de reglas de manera retroactiva. Nuestro mayor consejo, no pierdan el tiempo quejándose por ello. Trabajen duro para conseguir subir su puntaje hasta el umbral solicitado. Como decía nuestro Simón Bolívar: “Dios concede la victoria a la constancia".
Esperamos que les haya gustado la nota. Quedamos atentos de sus comentarios.
À la prochaine!
AUTOR:Aleymina - De Valencia a Montreal©
Somos una pareja venezolana en el proceso de inmigración a Montreal, Quebec. Canadá.
Este blog es una bitácora detallada de todo nuestro proyecto de migración.
Hola muy buen día, de verdad agradezco de infinita manera toda la información que aportan en este bolg, de verdad muchísimas gracias, pregunta: si mi carrera no aparece en el área de formación mi puntuación seria 0 ? pregunto porque mi carrera es Técnico Superior en Construcción Civil y la de mi esposa es Ingeniería en Equipos ferroviarios pero por lo que estuve observando no existen en el listado, entonces mi ponderación en ese renglón seria 0? o buscar una carrera similar ? y si mi experiencia laboral no la ejercí con mi titulo si no en otra rama porque lista debería guiarme, disculpen las molestias y de nuevo les digo muchísimas gracias por su aporte.
ResponderBorrarHola amigo! Gracias por escribir!
BorrarEn efecto, muchas carreras técnicas ya no dan puntos. En tu caso, si la carrera dice 0, serían 0 puntos.
Y si tu experiencia no se adecua al diploma obtenido, tampoco obtendrás puntos por ese apartado.
Aún así, saca tu puntuación. Tu esposa bien podría ejercer de solicitante principal
Saludos
Muchisimas gracias de verdad , pero en ese caso la carrera de mi esposa tambien nos darían 0 puntos ? Ya que no aparece de verdad disculpe la molestia
BorrarEl detalle que tanto tú como tu esposa tienen carreras muy específicas que no tienen una paridad en la tabla de profesiones.
BorrarSeguramente existe una concordancia, pero lamentablemente la desconozco. Deberías programar una consulta con un consultor de inmigración, el cual, te podrá decir a ciencia cierta, si tu carrera posee puntos.
Saludos
Hola. Desde hace mucho tiempo sigo su blog y no dejo de recomendarlo a amigos. Yo arribé a Canadá por el proceso de Trabajador calificado y una buena parte de ese logro fue gracias a sus consejos. Les escribo porque nunca he visto en su blog un artículo referido al tema de comprar un auto en Canadá, y si han pasado por la experiencia, sería de gran ayuda para quienes somos nuevos en el tema. Saludos
ResponderBorrar¡Hola Pedro! Gracias por escribir!
BorrarGracias igualmente por tener en alta estima a este blog. Todo lo que escribimos es con la finalidad de ayudar a tanta gente sea posible.
Con respecto al auto, aun no tenemos. Hemos estado averiguando y sopesando las opciones (leasing vs compra) (usado vs nuevo).
No dudes que en cuanto compremos auto, lo publicaremos.
Saludos!
Hola desde Colombia.
ResponderBorrarPor cosas de Dios me encontre este blog super interesante.
Estoy aplicando con mi esposa y dos niños menores de 4 años.
Nuestro proceso comenzo en enero de 2017 y la semana pasada ya enviamos los documentos originales a Canada. Todo el tramite lo estamos haciendo por medio de un asesor (recomendado) en Montreal, que obviamente cobra sus honorarios. Nuestro proyecto es que mi esposa estudiara un diplomado en una carrera en el sector farmaceutico que es de alta demanda en la region. Segun el proceso yo podria trabajar legalmente , pero tendriamos derecho a las ayudas ofrecidas por el gobierno como salud , educacion o guarderia para los niños, etc. Pues no podemos soliciar residencia hasta que ella no lleve por lo menos 18 meses de estar estudiantes y realizando practicas. Gracias por dedicar su valioso tiempo con todos.
Nota: Segun el asesor la fecha de partida puede ser a finales de agosto
Hola Deybi. Gracias por escribir.
BorrarHace poco, hablaba con una amiga que se dedica como asesora educativa y me decía que la vía más expedita es a través de los estudios. Que por ese camino, Canadá te abre las puertas de par en par. Lo malo, lo oneroso de esa via.
Sin embargo, aplaudo su valentía al querer tomar ese rumbo. Conozco mucha gente que la hecho así y le han puesto un mundo. De verdad que se merecen la residencia.
Mucho ánimo y estamos a la orden.
Saludos
Buenos dias desde colombia,este blog es muy completo y gracias por responder a todos los comentarios y prestar ayuda a personas como yo tenemos muchos interrogantes,estoy aplicando con mi esposa y una niña de de 7 años,nuestro proceso inicio en junio del 2016 y el 16 de agosto del 2016 logramos un cupo dentro de los 5000 que fueron asignados en ese momento nuestro puntaje era favorable para aplicar al proceso ya enviamos estudios comparativos, pero ahora con la nueva reglamentación perdimos puntos y en este momento no sabemos que vamos hacer,por favor si nos pudieran dar una luz de acuerdo a su experiencia y conocimiento estaríamos muy agradecidos.
ResponderBorrarHola! Gracias por escribir!
BorrarNosotros vivimos una situación similar en la cual la retroactividad afectó nuestro puntaje.
Hay 2 soluciones. Abandonar o seguir.
Mi consejo, traten de subir los puntos como sea. Presenten una prueba de idiomas, hagan un viaje exploratorio, cualquier cosa que les ayude a subir el puntaje. Es menester perseverar y ser proactivos.
La ventaja es que consiguieron el cupo. Seguramente les darán una prórroga, pero deben ponerse a trabajar cuanto antes.
Mucho ánimo
Hola, saludos y grcias la información. Solo dos preguntas, la experiencia laboral obligatoriamente tiene que ser en tu carrera profesional? y si yo tengo un certificado de francés B2, pero lo obtuve en 2012, igual me vale? o tengo que volver a darlo o dar otro exámen equivalente. Gracias.
ResponderBorrarHola Dalo. Gracias por escribir!
BorrarLa experiencia, para ser válida, debe ser coherente con tu área de formación. Es un mecanismo que utilizan por aquí para asegurarse que has puesto en práctica los conocimientos adquiridos.
Y con respecto al examen, el mismo debe tener una fecha menor o igual a 2 años, por lo que debes tomar otro examen para convalidar tu nivel de francés.
Mucho ánimo!
Buen día, al momento de sumar los puntos obtengo un total de 47, ya con mi pareja son 51 en ninguno de los 2 casos obtengo el mínimo que menciona el artículo, aún así es posible aplicar? Que tendría que hacer? Además tengo que estar casado con mi pareja? O cuál sería el requisito para emigrar juntos.
ResponderBorrarHola Diego!
BorrarSi aplicas y no tienes el puntaje requerido, vas a recibir una intention de refus, es decir, que tu expediente no sería admitido por no cumplir los requerimientos mínimos.
Mi consejo, trata de subir ese puntaje como sea. Las pruebas de idiomas son una buena alternativa.
Saludos!
Buenas noches, muy buena su explicacion pero una pequeña duda yo me coloque como conyugue y no abre la lista de area de formacion 2015, y abri la lista de area de formacion 2017 de arriba y aparece la carrera de negocios internacionales que es una carrera de 5 años (licenciatura) y yo soy tecnico superior universitario en comercio exterior. Mi pregunta es. Mi profesion aplica en ese pais como T.S.U? Y me debo guiar por la lista de arriba?. Muchas gracias espero su respuesta...
ResponderBorrarHola Yoerlis... Gracias por escribir!
BorrarEn efecto, descubriste un pequeño error en los vínculos de la entrada. Ya lo arreglamos! Gracias por avisar!
Con respecto a tu pregunta, un TSU aquí es el equivalente a un DEC. Deberías encontrar la equivalencia a tu carrera de acuerdo al diploma de aquí. Fíjate en la columna de la izquierda.
Cualquier pregunta, estamos a la orden.
Saludos
Ok gracias, ya estoy mas clara y para eso estamos para aclarar dudas e inquietudes y saber mas sobre como llegar alla. Muy bueno tu blog te felicito
BorrarListo ya consegui la respuesta aqui en tu blog donde colgaste la informacion Sistema educativo canadiense es lo mas reciente q has publicado. Gracias.
BorrarQue bueno!
BorrarCualquier duda adicional, estamos a la orden...
Saludos!
Hola
ResponderBorrarComo puedo saber si una profesion esta regalmentada? y si es asi que debo hacer?
Por ejemplo, nosotros somos ingeniero de sistemas y ingeniero industrial, se que no es necesario para ingenieria de sistemas porque conosco gente que esta trabajando en montreal con esta profesion y no tuvo que reglamentar nada, pero no estoy seguro como es el caso de ingeniero industrial.
Gracias
Hola amigo! Gracias por escribir!
BorrarLa carrera es regulada si aparece al reverso del siguiento formulario: www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/A-0527-JF-dyn.pdf
Bájalo y verifica si la profesión está incluída en la lista.
Saludos
Hola agradezco la información esta bien detallada, tengo una consulta yo estuve en Quebec hace 2 años y trabaje como auxiliar de una guardería mi profesión es profesora en educacion inicial eso me suma puntos. Y no se como gestionar por que el empleador de Quebec me hizo una oferta de empleo pero no se cuales son los pasos a seguir.
ResponderBorrarHola amiga! Gracias por escribir!
BorrarExcelente que tu empleador te haga hecho una oferta de trabajo, eso quiere decir que lo hiciste excelente.
Lamentablemente, no poseemos la información que necesitas. Sabemos que el empleador tiene que realizar una serie de trámites, pero los desconocemos. Te recomiendo pagar una hora con un consultor de migración autorizado por el ministerio para que te diga los pasos a realizar.
Mucho éxito
Hola mi carrera es ingeniería industrial, cuantos puntos tiene esta
ResponderBorrarSegún la tabla, esa carrera da:
BorrarPour le Requérant principal : 9 points
Époux ou conjoint de fait : 3 points
Saludos
Hola, soy Luisa desde colombia. En el momento tengo 44 puntos sola y con mimpareja 51, puedo aplicar en el momento en que abran la plataforma con ese puntaje, pues en Julio tenemos programado presentar los examenes de frances para poder completar los puntos necesarios.
ResponderBorrarHola, soy Luisa desde colombia. En el momento tengo 44 puntos sola y con mimpareja 51, puedo aplicar en el momento en que abran la plataforma con ese puntaje, pues en Julio tenemos programado presentar los examenes de frances para poder completar los puntos necesarios.
ResponderBorrarHola Luisa. Gracias por escribir!
BorrarDe poder aplicar, podrás. Pero, si no obtienes el puntaje requerido, tendrás una intención de rechazo. La ventaja, es que ellos se demoran en evaluar los documentos, lo que te daría una ventaja de tiempo para conseguir el puntaje restante.
Saludos!
Hola, soy Danny desde venezuela. De acuerdo a los resultados de la tabla obtuve 77 puntos con pareja. Tengo un nivel de idioma en francés A2 de igual manera sigo estudiando. Quisiera saber si puedo inscribirme en Mon Projet Quebec para optar por la visa de trabajo calificado. Mi esposa es Técnico superior en Producción Industrial cual es la puntuación por esta carrera ya que no la ubicamos en el listado.
ResponderBorrarHola Danny! Gracias por escribir!
BorrarEl idioma no es limitativo para lograr un cupo en Mon Projet Quebec, pero lo que si es llamativo, con el nivel de idiomas que tienes, tengas tan alto puntaje. Trata de hacer varios escenarios. El ideal, el normal y el peor. Basa tus decisiones en el peor escenario (en el cual, el cónsul te evalúa de la peor forma posible) para que hagas tu perfil anti-rechazo.
Con respecto a la carrera de tu esposa, no conozco si existe un equivalente aquí. Deberías buscar en algún collège, el pensum de estudios de carreras parecidas para encontrar el equivalente a la formación de tu esposa.
Saludos!
hola muy agradecido con su blog! una pregunta cuanto seria el monto de dolares canadienses que tendriamos que demostrar para emigrar en pareja ? muchas gracias.
ResponderBorrarHola amigo, gracias por escribir!
BorrarUn adulto con su pareja debe demostrar el equivalente a 4525 CAD.
Saludos!
Hola, soy de colombia. Tengo una pregunta: si yo tengo dos títulos, uno de tecnóloga y otro de profesional, ambos me suman puntos? ¿ o sólo el de nivel más superior? ¡Gracias!!
ResponderBorrarHola Melina! Gracias por escribir!
BorrarEn tu caso, el título con más nivel es el que será tomado en cuenta para sumar puntos, es decir, el de profesional.
Una pregunta, ¿ambos títutlos son la misma área?
Saludos
Hola!! muchas gracias por responder. Mira mi título de tecnóloga es de mercadeo internacional y el de profesional es de Publicidad
BorrarHola MelinaQC, gracias por escribir!
BorrarCreo que ambas carreras tienen parecido. Así que el de profesional será el tomado en cuenta. Una pregunta, tu experiencia laboral está más enfocada hacia el mercadeo o la publicidad?
Saludos
Hola.
ResponderBorrarEspero se encuetre muy bien.
Muy valioso su blog.
Tengo una consulta: soy profesional de negocios internacionales (5años) con doble titulo frances un (BSCM) es science of management, estudié un año en francia. Tengo experiencia en gestion comercial en un inportante banco colombiano, soy gestor comercial. Mi pregunta es : ¿esa exoeriencia es valida? Pued tiene elementos de la adminisración.
Hola.
ResponderBorrarEspero se encuetre muy bien.
Muy valioso su blog.
Tengo una consulta: soy profesional de negocios internacionales (5años) con doble titulo frances un (BSCM) es science of management, estudié un año en francia. Tengo experiencia en gestion comercial en un inportante banco colombiano, soy gestor comercial. Mi pregunta es : ¿esa exoeriencia es valida? Pued tiene elementos de la adminisración.
Hola Fernando, gracias por escribir!
BorrarPara que la experiencia sea validada como válida, es menester que las tareas que realices en tu trabajo sean relativas con las materias que cursaste en la Universidad.
Nadie mejor que tú para conocer la respuesta. A vuelo de pájaro, creo que si tiene que ver.
Saludos
Buen día
ResponderBorrarAleymina gracias por la información del blog. Mi caso es el siguiente. Mi esposo y yo somos ING civiles y tenemos una niña de 4 años, el año pasado hicimos la solicitud en julio de 2016 hicimos el primer pago q correspondía, para el año pasado cumplíamos con la tabla de puntos pero con los cambios q hicieron este año ya no alcanzamos con el puntaje mínimo teniendo en cuenta el perfil q registramos, pero resulta q ya para este año mi esposo cuenta con más de 48 meses de experiencia y cuenta con un postgrado , estas dos situaciones hacen q con la nueva tabla de puntos alcancemos al puntaje , pero es preocupante q el registro del año pasado el perfil esa diferente. A la fecha llevamos un año esperando q nos den respuesta si debemos alistar papeles para enviarlos, pero no sabemos nada aún. Q podemos hacer?
Agradezco mucho la información q nos brinde. Colombia
Hola amiga! Gracias por escribir!
BorrarTu caso se asemeja mucho al de nosotros. En su tiempo, la aplicación de un nuevo baremo nos aplicó de manera retroactiva, a pesar de haber consignado nuestro expediente con bastante antelación. Sabemos que es injusto, pero así se cuecen las habas por estos lados.
Pero, uds se adelantaron sin querer. Que bueno que ya tienen ese puntaje. En su momento, nosotros enviamos los papeles que actualizaban nuestro expediente. Entendemos que en Mon Projet Québec, la cosa se hace distinta. Ahora, te hacemos un par de preguntas:
1.- ¿Es posible que puedas actualizar tu expediente en línea, es decir, que coloques las nuevas profesiones y experiencia?
2.- ¿Aún no han mandado la documentación en papel? De ser negativa esta respuesta, adelántense y pongan esos papeles en orden (copias certificadas y traducidas) para cuando se las pidan, ya esté todo en orden.
Recuerden, es una prueba de resitencia, no de velocidad. La idea es que no se desanimen y sigan con todo.
Un abrazo y mucha suerte!
Hola buenas tardes, tengo una pregunta, viví en Canadá específicamente en Montreal, estuve bajo el estatus de refugiado pero mi caso fue negado y permanecí en el país ilegalmente durante unos 8 meses (era muy joven e inmaduro), creo que alguien me delato y la policía me paro justo el día que me estaba moviendo a otro apartamento, fui deportado, actualmente vivo en Colombia "mi país de origen" me case y estamos haciendo papeles para regresar, soy técnico en sistemas, mi esposa es profesional en mercadeo y publicidad, hablo y escribo ingles y francés en un nivel avanzado y prácticamente tenemos todos los puntos para ser aceptados en la categoría de trabajadores calificados, tenemos la edad, tenemos una bebita de 2 meses, etc. la pregunta es: Es posible para mi regresar o cual es el procedimiento a seguir en este caso?
ResponderBorrarMuchas gracias de antemano
Hola amigo, gracias por escribir!
BorrarTu caso es bastante complejo, pero, no por ello, de fácil solución.
En el peor de los casos, si saliste deportado, no puedes regresar ni hacer ningún trámite luego de dos (02) años. Luego de ese tiempo, puedes hacer cual trámite normalmente.
Y como saliste deportado, tengo entendido que debes pedir una Autorización Para Regresar a Canadá (ARC) en la embajada canadiense en Bogotá.
Y para regresar, te recomendaría venir como trabajador calificado, es decir, por Mon Projet Quebec. Es el camino más largo, pero el más seguro.
Saludos
Hola, muchas gracias por su informacion, soy diseñadora grafica, una carrera profesional de 4 años, a cuantos puntos equivale en la tabla, pues se que no tiene puntos adicionales
ResponderBorrarHola Gladys, Gracias por escribir!
BorrarComo diploma, tu carrera no da puntos. Sin embargo, eres profesional universitaria (10 puntos) y aunque no estoy seguro, la experiencia también debería sumar en ese apartado.
Suerte!
es lo mismo hacer una especialización que una maestría SUbe los puntos igual?
ResponderBorrarHola Andy!
BorrarSi, si es lo mismo. Ambas son consideradas estudios de segundo ciclo, por lo que dan el mismo puntaje (12 puntos).
¡Saludos!
Hola, muchas gracias por su magnifica informacion,si viajo como estudiante a Montreal cual es el tiempo minimo de la especializacion que tengo que hacer y al cuanto tiempo de estar estudiando puedo aplicar para la residencia permanente, gracias
ResponderBorrarHola Gladys, ¡Gracias por escribir!
BorrarNo es tanto el tiempo, es el programa. Creo que aplican desde los DEC en adelante.
DEP, AEC y cursos de idiomas, no aplican.
Saludos!
Hola Buenas tardes desde Colombia, nosotros aplicamos desde agosto de 2016 mi esposo (ingeniero de sistemas), mi hijo de 4 años y yo (contador publico) mi esposo es el aplicante principal, ya nos pidieron papeles y los enviamos afortunadamente la modificación de puntos en marzo no nos afecto, nosotros no aplicamos con el idioma porque no lo tenemos certificado aun así ya estamos culminando el a2 en frances, por esto nos pueden rechazar nuestra solicitud o que pasa en los casos que las personas cumplen con el puntaje pero no tienen factores como la profesion, el idioma, etc que pasa los rechazan, dan mas tiempo o lo aceptan a uno de una vez pero bajo condiciones.
ResponderBorrarGracias
Hola Olga, ¡Gracias por escribir!
BorrarTengo entendido que esa decisión queda en manos del cónsul. Es decir, si tienes el puntaje pero no el idioma, queda a discreción del funcionario convocarles a entrevista para medir su real nivel de idiomas.
En nuestro caso, nos dieron prórroga para llegar al nivel B2, pero justamente enviamos el resultado una semana antes, por lo cual clasificamos.
Aun si les da los puntos, aquí, darse a entender y comprender lo que te dicen es vital para todo. Deben mejorar su nivel de idiomas. Es primordial.
Saludos
Hola muy buenas tardes amigos.
ResponderBorrarIncreible la informacion que manejan, me ha ayudado mucho la verdad.
Tengo solo algunas dudas espero puedan ayudarme.
1. A que se refiere el puntuaje preliminar? Osea si tengo minimo 43 puntos puedo aplicar y ser seleccionado?
2.-Yo soy ingeniero de software(programador) ya casi 4 años de experiencia, que documentos debo presentar para demostrar mi tiempo trabajado?
3.-Empeze un curso intensivo de frances, por lo que en 4 meses ya tendria un nivel A2, si todo va bien, me recomendarian iniciar el tramite? puesto que para alcanzar el B2 me podria tomar otro año, pero como comentarion que las autoridades dan una prorroga para alcanzar el B2.
Les mando un gran saludo y estare al tanto de su blog y experiencias.
Gracias y que les vaya excelente.
Hola Hidan, gracias por escribir!
BorrarQue bueno que te haya ayudado mucho el blog. Esa es la idea. Con respecto a tus preguntas:
1. Ese puntaje establece el mínimo de puntos que debes tener para poder continuar con el proceso. Si no es así, te descartan completamente. Esto, para evitar que una familia con 10 hijos, se aproveche de eso y clasifique (recuerda que buscan trabajadores calificados)
2. Tu carrera es muy demandada aquí. Sobre todo Java, PHP y .NET. Puedes probar dicha experiencia con cartas de empleo y cotizaciones del seguro social.
3. Por ahora las leyes han cambiado. Creo que el nivel de idiomas no es limitativo, pero queda a juicio del funcionario. Te recomendaría que obtengas el mayor nivel posible antes de aplicar. Y no olvides el inglés.
Cualquier consulta adicional, no dudes en preguntar.
Saludos!
Hola! muchas gracias por responder Aleymina.Me surgio otra duda ,espero puedas ayudarme
BorrarEn mi caso yo he trabajado para diferentes empresas en diferentes partes de Mexico, por lo que conseguir algunas cartas de empleo seria complicado por el hecho de tener que viajar a otro estado. Crees que solo con las cotizaciones del seguro social sea suficiente?
O tambien podria solicitarlas para que me las envien por correo electronico? Pero en ese caso no tendria la original en fisico, solo la copia que me mandarian.
Y otra preguntita, la experiencia laboral tiene que ser 1 año seguido? Ya que yo tengo experiencia dividada en 10 y 11 meses, no el año seguido en una empresa.
Les mando un gran saludo y que sigan teniendo exito!
Hola Hidan, gracias por escribir!
BorrarEn el proceso, siempre aplica la máxima: "es mejor que sobre que no falte".
En tu caso, pide que te envíen las constancias laborales por correo y anexa una carta explicativa que detalle lo complicado de conseguirlas en original. Asi mismo, adjunta cotización de seguro social por c/u de esos trabajos.
Con respecto a la experiencia, la misma se contabiliza en el total de trabajos que has tenido. Es decir, si has tenido 5 trabajos de 5 meses c/u, tu experiencia sería de 25 meses (Un poco más de 02 años).
El punto interesante es si se trata una experiencia que está de acuerdo al diploma de estudios. Ese es el punto crucial a nuestro entender.
Muchos saludos!
Hola ¿vale lo mismo hacer una especialización que un master? o sea ¿tengo 2 puntos más si hago una especialización?
ResponderBorrarHola Andi, ¡Gracias por escribir!
BorrarEn efecto, una especialización y una maestría tienen el mismo puntaje.
Ambos te dan dos puntos adicionales.
Saludos!
Hola
ResponderBorrarUna consulta, cual es la fuente para determinar que en ingles te dan puntaje si sacaste 4 o + en el IELTS? ya que cuando he visto informacion de sesiones de informacion mencionan que se obtienen puntos apartir de 5 a +
Gracias
Seria sobre la parte de Comprensión escrita
BorrarHola amigo,
BorrarEn la tabla oficial no especifica nada:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Grille-synthese.pdf
Seguramente, algo de cierto tendrá lo que expones. Pero como te dije, no tenemos la certeza
Saludos
buenos dias quisiera hacerte una pregunta. mi familia y yo iniciamos el proceso de trabajador calificado para Quebec, logramos obtener un cupo de los 5000 ofrecidos por el ministerio. sin embargo nos hizo falta 3 puntos para ser aprobados. Quisiera saber si es posible y como hacerlo solicitarle al ministerios una prorroga para obtener estos puntos.
ResponderBorrarHola amigo! Gracias por escribir!
BorrarTe recomiendo que te contactes con un consultor especializado en migración (Ej: Yves Martineau) y programes una consulta urgente con él. Es preciso que actúes rápidamente, para evitar dejar pasar el tren.
Por favor, mantennos al tanto de tu situación.
Saludos!
Buenas tardes, saludos desde Mérida.
ResponderBorrarSoy ingeniero en sistemas, y mi esposa es técnico superior en informática. Tengo la duda de si éstas carreras equivalen a las de computer science, y si a la hora de hacer el WES no va a haber problema con que mi esposa egresó de un instituto tecnológico.
Hola Luis Ignacio, ¡gracias por escribir!
BorrarEn tu caso, si equivale. En el caso de tu esposa, la equivalencia es de un DEC. No sé cuantos puntos da, pero también tiene su equivalencia.
Saludos!
Buenas tardes. Gracias por el post. Tengo unas dudas a ver si me pueden ayudar. yo tengo un título de ingeniería electromecánica y veo que esa carrera no esta en la lista de allá, además que la hice a distancia, ese título me sirve para presentarlo en nivel de estudios sin importar que fue hecho a distancia?. Igualmente tengo un técnico laboral en sistemas informáticos de la misma modalidad (distancia). puedo usar el técnico para la parte de área de formación y la ingeniería para el nivel de estudios? Gracias
ResponderBorrarHola Jainer, gracias por escribir.
BorrarSi ambas carreras fueron cursadas en un instituto de educación superior perteneciente al Ministerio de Educación de tu pais, no hay problema.
Tenemos entendido que para que una carrera tenga una equivalencia, el pensum de estudios debe ser mayor al 60% de las materias, pero no estamos seguros. Si no estas seguro, puedes hacer una evaluación comparativa de estudios y ellos te dirán el equivalente.
Con respecto a las carreras, todo depende de tu experiencia laboral. Si tu experiencia esta mas orientada a la ingeniería, esa es la carrerra a colocar. Si no, la otra.
Esperamos haber respondido correctamente tus inquietudes.
Saludos!
Buenos días, felicitaciones exelente foro, quisiera saber más acerca de estudios y trabajo abierto para el cónyuge
ResponderBorrarHola Claudia! Gracias por escribir!
BorrarSi obtienes una visa de estudiante, tu cónyuge puede venir con visa de acompañante. En ese sentido, él tendrá permiso de trabajo mientras duren tus estudios.
En tu caso particular, tendrás hasta 20 horas semanales de permiso de trabajo para que compagines tus estudios con algo de dinerillo extra.
Saludos!
Hola Aleymina Valencia
ResponderBorrarQuisiera saber si despues de creado el perfil en mon project quebec vence si no le hago modificaciones, ejemplo yo cree en marzo de este año mi cuenta y estoy en espera de hacer un B2 para modificarlo y cuando abran enviarlos y asi calificar dentro de los 5000 cupos
Hola Yoel, gracias por escribir!
BorrarNo creo que venza. Si ellos no se han comunicado contigo, el expediente sigue abierto.
De todas formas, no está de mas que verifiques el acceso.
Saludos!
Muchas gracias por responderme pero ahora me resalta una duda, yo nunca he llegado a enviar mi perfil solamente lo cree y llene mis datos pero nunca lo he enviado, porque tengo que esperar a tener el B2 es por eso que te pregunte si se vencia porque desde aquel entonces yo no lo he modificado mas.
BorrarHola Yoel,
BorrarEn ese caso, no sabríamos decirte. No sabemos como funciona el sistema, por lo que no nos atrevemos a darte una respuesta.
Saludos!
Hola chicos muy buenos dias tengan ustedes, espero puedan ayudarme con mi duda.
ResponderBorrarSi acumulo 50 puntos que es lo minimo para un soltero, hay posibilidades de ser elegido? ya tengo mi certificado de ingles y sigo con mis estudios de frances, aunque me tomara mucho tiempo poder tener un nivel competente y yo quisiera aplicar el año que viene con los 50 puntos que acumulo.
Saludos cordiales
Hola Hidan,
BorrarEl idioma no es condicionante, sin embargo, el funcionario que tome tu caso tendría la última palabra.
Igualmente, no sabemos si el año entrante continuará el mismo sistema.
Lo importante es que sumes cada punto que puedas. Mientras más alto, mejor.
Saludos!
Buenos días, quería conocer si un puntaje de 64 por pareja tiene altas posibilidades de ser elegidos. La otra pregunta es, yo obtuve b1 en comprensión oral pero saque 399 a solo un punto del b2 en el tcf quebec y b2 en la expresión oral., entiendo que el gobierno te da un ano para obtener el b2 en la otra competencia, durante ese tiempo tu expediente puede ser elegido antes de sacar el b2?
ResponderBorrarHola, gracias por escribir!!
BorrarEn relación a tus preguntas:
1. Con un puntaje de 64 tienes toda la posibilidad de ser escogidos. Sin embargo, hay que verificar si el cálculo que hace funcionario del ministerio es igual al de ustedes.
2. Lo del año para obtener el B2 salió como una opción luego que aplicarán leyes retroactivas. Ignoramos si aún sigue en plena vigencia.
Según lo que comentas, al estar tan cerca de un B2, lo que podría hacer el funcionario es convocarlos a una entrevista para medir el nivel real de idiomas. Pero como te dije arriba, la forma como operan es misteriosa, por lo que hay que sacar mas puntos que lo que piden.
De hecho, el puntaje por idioma no es restrictivo, pero si te puede generar un peso adicional a la aprobación de su dossier.
Muchos saludos!
Buenas noches, mi nombre es Anastasia Rondón de Venezuela, gusto en saludarles, les agradecería infinitamente lo que puedan aportar a mis preguntas. Tengo una pregunta muy similar a la duda de la ultima persona que escribió en este blog. Junto con mi esposo me encuentro en el proceso de migración, el es el aplicante principal y saco b1 en comprensión oral, y b2 en expresión oral en el TCF juntos sumamos unos 63 puntos. Conozco también que con un b1 puedes ingresar al pool. Quisiera saber sin con su nota b1 y b2 podemos participar y ser elegidos para la residencia? ya que no me queda claro si el periodo que da el gobierno para obtener el b2 (1 ano) que nos falta te prela de poder obtener la residencia, o si por el contrario te la otorgan con la condición que lo saques antes de irte, o como es en este caso? Por otra parte, conocerán mas o menos cuales son el promedio de los puntajes de las personas que obtienen la residencia para saber si con 63 puntos hay posibilidades.
ResponderBorrarHola Anastasia, Gracias por escribir!
BorrarTu caso es muy parecido al mío. Te explico, al presentar el examen, logré un B1/C1 que si bien no nos permitió tener el CSQ de manera directa, nos clasificó directamente a la entrevista.
Si tu esposo sacó un B1/B2, el obtendrá solamente el puntaje en la competencia donde sacó el B2. Si al sumar, el resultado es mayor al solicitado, Felicidades!
Nosotros clasificamos con 64 puntos (luego de la entrevista). Todo depende de su grupo familiar,
Saludos!
Hola, yo luego del bachillerato hice un curso técnico en hoteleria y estudie y tengo aaprobados dos años de la universidad de ciencias economicas (programa de 5 años). No logro darme cuenta mi puntaje cual seria. Ayuda! Estoy bastante justa contando mis puntos y una variacion en esto seria la diferencia...mil gracias
ResponderBorrarHola Lucrecia, Gracias por escribir!
BorrarEn tu caso, el unico diploma que tienes es el bachillerato. Si el curso técnico en hoteleria es avalado por el Ministerio de Educación de tu país, podría darte puntos.
Igualmente, seria bueno saber si tu experiencia es relativa a esos estudios.
Si nos mas detalles, podemos orientarte mejor.
Saludos!
Hola desde Colombia, de antemano gracias por la información, ha sido muy valiosa. Tengo una pregunta, tengo un título profesional universitario (5 años) y un tecnólogo (3 años); tengo experiencia con el tecnólogo. Para el nivel de estudios y área de formación uso el tecnólogo?. Gracias.
ResponderBorrarHola amigo, gracias por escribir!
BorrarYo te recomiendo que envies todo. Ya quedara de parte del funcionario evaluar tu verdadero puntaje.
Te pongo un ejemplo, yo abrí el expediente solo con mi Licenciatura y la experiencia relativa a ese grado. Luego adjunté mi Maestría, y me dieron el puntaje del diploma superior.
Un abrazo!
Buenas Tardes, Aleymina Valencia
ResponderBorrarLe escribo este correo porque necesito saber dos cuestiones referentes al proceso de inmigración de trabajador calificado a la provincia de Quebec a través de la plataforma MON PROJET QUEBEC.
En este mes de enero hice el examen DELF B2 y lo aprobé pero dentro de las 4 habilidades las dos escritas las saque con más de 16 puntos y las dos orales no obtuve los 16 puntos solamente obtuve en la comprensión oral 15 y en la producción oral 10, por lo que en la tabla de puntuación mi esposo y yo tenemos 51 puntos (Preliminar) ya que mi esposo tiene solamente un nivel DELF B1 aprobado. Al ver esta situación llame a la alianza francesa de mi país para ver si podía volver hacer el examen DELF B2 para mejorar las puntuaciones en las habilidades orales y no me permiten hacerla durante 5 años.
Teniendo en cuenta que existen los TEF que son aplicables también para este proceso quisiera saber si realizando un TEF en las dos habilidades orales y teniendo resultados satisfactorios pudiera aplicar al mismo tiempo las dos habilidades escritas con el DELF que ya tengo aprobado y las dos habilidades orales con un TEF, seria esto posible o tengo que hacer las 4 habilidades del TEF para poder aplicar en la plataforma MON Projet Quebec.
Esperando su respuesta saludos cordiales
Hola Yoel, gracias por escribir!
BorrarEl examen DELF es más difícil que el TEF. Te sugiero, para ir seguros, que no envíes el Delf y trates de enviar eun TEF con buen nivel. Las comprensiones y expresiones escritas solo dan un punto, por lo que creo que es mejor esforzarse y poner toda la carne en el asador para lo que realmente da puntaje (comprensión y expresión oral)
La forma como evalúa el funcionario es un misterio, por lo que no sé como evaluaría si envías 2 pruebas distintas.
Saludos!
Hola aleymina
ResponderBorrarTenemos una duda, estamos el proceso de la residencia permanente con mon projet, ya nos pidieron los documentos para enviarlos, nuestra pregunta es q tan conveniente es cambiar la direccion de correspondencia y poner una de canada, toda vez q nos han manifestado q cuando nos envien la respuesta csq , el documento tardaria de 2 a 3 meses mas por la empresa de mensajeria por la q ellos envian mientras q en canada seria mas rapidl.
Ageadezco tu ayudaa
Hola amigo,
BorrarHe leído bastantes historias donde han cambiado la dirección de residencia para asegurar la recepción de documentos. Personalmente, no conozco a nadie que lo haya realizado, pero podría ser una opción.
Saludos!
hola buenas noches, de antemano gracias por tu ayuda con toda esta información, quería despejar una duda trabajo en el área de la informática pero no tengo tsu ni ingeniería solo tengo cursos realizados en buenos aires y un par de certificaciones con microsoft estas certificaciones tiene validez internacional, toda mi experiencia es en el área, pero no si me tomarían en cuenta estos cursos y certificaciones o si debo presentar un tsu o algo así mínimo ! en resumen, me serviría lo que tengo como área de formación?
ResponderBorrarde nuevo gracias por todo ..
Hola amigo, Gracias por escribir!
BorrarEn relación a tu pregunta, solo los títulos profesionales expedidos por una institución educativa autorizada por el Ministerio de Educación, son validos ante Canada.
En ese sentido, como dichas certificaciones no son conducentes a un titulo, no son validas. Aquí, en el mercado laboral te servirán mucho, pero para hacer los primeros tramites, lamentablemente no.
Igual, puedes ingresar tu perfil como bachiller. Te dará menos puntos, pero aun, algo es algo.
Un abrazo!
estimado gracias por la informacion, mi pregunta es: ustedes hicieron todos los tramites por su cuenta???...o se ayudaron de algun tramitador para su viaje a canada??...porque los tramitadores cobran mucho dinero...espero me puedan orientar slds
ResponderBorrarHola Dan,
BorrarNosotros hicimos todos los trámites por nuestra cuenta, sin pagar ni un centavo a ningún tramitador.
De hecho, el objetivo de este blog es contar nuestra historia para que otros puedan repetirla.
El proceso ha cambiado mucho, pero en esencia, es la misma cosa.
Saludos!
Buenas Tardes Aleymina Valencia
ResponderBorrarYo estoy graduada de Licenciatura en estudios socioculturales pero asi como este nombre no aparece en el listado de formacion la que mas se asemeja es ciencias sociales y humanisticas usted cree que sea valido mi diploma en este listado para poder aplicar
Hola Yoel,
BorrarEse grado te da puntaje por diploma. Ahora bien, si tienes la experiencia en ese campo de experticia, seguramente habrá una correlación con un diploma de por aquí.
Tendrías que buscar el pensum de estudios y compararlo con el tuyo.
Saludos!
Hola chicos muy buenas tardes,
ResponderBorrarSe acerca la fecha para la primera ronda de aplicaciones y me interesaria muchisimo saber como es el proceso(del sistema) para aplicar?
Hay que ingresar a la plataforma de mon project primero y luego esperar a la hora para dar submit a tus datos?
O como es en realidad?, ya que desconosco como puede ser a la mera hora.
Les mando un gran saludo y sobre todo muchas gracias por apoyarnos a todos.
Hola Hidan, gracias por escribir!
BorrarSi sigue Mon Projet, es tal y como lo describes. Sin embargo, ha sonado mucho que el proceso va a cambiar, asemejándose al Express Entry.
Como aun está cerrado, no sabría decirte al 100% que viene.
Pero eso si, sigue estudiando francés y mejorando tu perfil, para cuando abran el proceso, ya vayas adelantando.
Saludos!
Muchas gracias chicos.
BorrarSaben si las cartas de referencia laboral tienen que ser muy especificas? Ya que solo he podido conseguir donde me especifican las fechas de inicio a fin y mi puesto.
Por cierto alcanze a aplicar para el CRQ pero estoy dudando en hacer el pago porque no sesi logre alcanzar los 50 puntos por cuestiones de comprobar mis empleos anteriores y me quedé en 49.
Que consejo me podrian dar? Les mando un Gran saludo.
Hola buenas noches aleymina.soy venezolana Tengo unas dudas,soy licenciada en economía social carrera de 5 años,obtenida en Venezuela de acuerdo al listado de campo de formación de quebec aparece las profesiones de economía y economía rural y agraria será que la mía entra en esta área para el puntaje? Y lo otro actualmente vivo en Colombia como residente trabajo como administradora de una estética canina desde hace un año, esta experiencia me serviría aún si no he podido apostillar mi título venezolano para Colombia.
ResponderBorrarHola Lisnor, gracias por escribir!
BorrarEl título te da puntos, pero la experiencia no sé, ya que no es en el área del diploma que obtuviste.
¿Tienes otra experiencia que tenga relación con tu diploma?
Con relación a la apostilla, aquí no es necesario, por lo que es un trámite menos.
Saludos!
hola Buenos dias, soy colombiana estoy iniciando el proceso pero tengo unas dudas el cual quisiera por favor me ayuden.
ResponderBorrarprimero es que puntaje tiene mi carrera como contadora publica? estuve mirando y no la vi... segundo mi esposo tiene familia residente alla hace mas de 20 años, yo seria la titular pero me puedo sumar esos puntos de familiares en Quebec?
Muchas gracias por la ayuda,
saludos!
Hola! Gracias por escribir!
BorrarLa carrera Comptabilité et sciences comptables (BAC) dan nueve (09) puntos al solicitante principal.
Si la familia es residente permantente, si les daria los puntos respectivos.
Saludos!
Buenas tardes quien me puede explicar como se hace eso??
ResponderBorrarBuen día, gracias por el aporte que nos brindan para este proceso.
ResponderBorrarTengo varias inquietudes, les agradezco su asesoría
Soy ingeniera industrial realice una especialización en salud ocupacional hace 5 años tengo 10 años de experiencia laboral en un Banco en Colombia, mi actividad laboral es comercial y financiera.
Me tendrán en cuenta los puntos de la especialización?
Estoy iniciando el estudio de idiomas, mi esposo tiene el nivel A2.
Podemos postularnos con estos criterios?
Aplicar a trabajador calificado y de forma paralela pedir visa de estudios superiores en Canadá puede afectar el proceso?
Les agradezco mucho su apoyo
¡Hola amiga! ¡Gracias por escribir!
BorrarEn relación a tu preguntas:
1. La experiencia puede ser relacionada al campo de estudios o no, pero tiene que ser calificada (de nivel 0, A, B o C la Clasificación Nacional de Profesiones de Canadá) para que de puntaje. Puedes verificar aquí:
http://noc.esdc.gc.ca/English/NOC/SearchIndex.aspx?val=1&val1=1431&ver=11
2. Si te tomarán en cuenta la especialización.
3. El factor idiomas no es limitativo, pero con los cambios que se van a implementar, candidatos con mejor nivel de idiomas tendrán preferencia por sobre los otros candidatos.
4. Seguramente si afectaría. Si tienes oportunidad de venir como estudiante, el camino es mucho mas costoso pero seguro. Como hablaba con una consultora, Canadá está haciendo que la gente pague para venir.
Si tienes alguna otra duda, estamos a la orden.
Saludos!
Hola, escribo desde Colombia, muchas gracias por responder a las preguntas de todos, realmente creo que están haciendo una bonita labor al sacarnos de la ignorancia.
ResponderBorrarQuisiera saber si puedo presentar un DELF y con ese mismo me puedo presentar para ir a Québec, o es obligatorio presentar si y solo si un TCF Quebec actualmente para poder tramitar visas de estudio o tal vez solicitar la residencia?
Yo he visto muchas equivalencias en internet pero en la alianza francesa de mi ciudad hay TCF-todo público en el que lo definen como "Test de Conocimiento de Francés dirigido a personas que deseen evaluar sus competencias en francés con fines académicos, personales o profesionales." y está el TCF Québec el cual definen como "Destinado a toda persona, cualquiera que sea su nacionalidad y su lengua de origen, que desee iniciar un proceso de inmigración permanente ante el Ministerio de Inmigración y de comunidades culturales de Québec." por lo que me confundo y no sé con cual puedo hacer equivalencia de mi DELF.
Gracias!
Hola amigo! Gracias por escribir!
BorrarAl respecto, puedes presentar cualquiera de los 3 exámenes. Sin embargo, creemos que el TCFaQ es el mas fácil de los 3, por lo que es mas fácil sacar mejores notas.
Cualquier cosa, no dudes en escribir!
Saludos!
Gracias a ti por responder,
BorrarNo encuentro el TCFaQ, encontré el TEFaQ .. ¿es ese al que te refieres? ... o también encontré el TCFQ..
En todos los casos da más puntos presentar las cuatro pruebas orales y escritas?
Todos estos exámenes deben haberse presentado hace menos de dos años al presentarlos?
:)
Hola! Gracias por escribir!
BorrarEn efecto, los exámenes son el TCFQ y el TEFaQ.
Te recomendamos que solo presentes expresión y comprensión oral. Son las que dan mas puntos, así que te puedes enfocar mejor que si abarcas mas competencias.
En este blog conseguiras material de apoyo para ambos exámenes.
Saludos!
hola buenos dias, estamos en proceso de inmigracion, una pregunta, si yo tengo un pregrado en derecho y una especializacion en derecho procesal, cual cuenta o se suman, es que la tabla de puntos dice max 26 puntos como si se pudiera sumar los titulos.
ResponderBorrarHola Diego, gracias por escribir!
BorrarEn tu caso, se va a tomar en cuenta el diploma que dé mayor puntaje. Es decir, la especialización te dará 12 puntos.
Los 26 puntos vienen de sumar Formación académica mas la Área de formación.
Muchos saludos!
Buena tarde,
ResponderBorrarquisiera inmigrar a canada pero no tengo idea de como iniciar el proceso, realice este simulacro y obtubimos 57 puntos junto con mi pareja, me podrian ayudar orientandome como inciar el proceso, les agradezco toda la información y consejos.
Saludos desde Colombia
Hola Darwin, Gracias por escribir!
BorrarEl proceso de selección cambió radicalmente. Para ver cual es el nuevo procedimiento, puedes ver el siguiente link:
https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/immigrate-settle/students/stay-quebec/application-csq/students-peq/index.html
Pronto estaremos comentando este punto, para dar mas detalles.
Saludos!
hola como estan, tengo una pregunta yo soy abogada y mi esposo administrador de empresas, quien en este caso seria el principal en aplicar, pero mi profesion como abogada no aparece en el listado o no la encuentro, tiene valor ?
ResponderBorrarHola Cristina, Gracias por escribir!
ResponderBorrarCreo que en su caso, tu esposo debería ser el aplicante principal. Pero tienen que tienen que estar pendientes, las profesiones cambian de puntaje según los requerimientos de la provincia.
Saludos,
Muy buen post.. le di un vistazo a la lista de profesiones.. y me di cuenta de que mi carrera esta señala dos veces.. una en la sección de 9 puntos y en la de 6 puntos.. como puedo saber a cual corresponde? La carrera en técnico superior en integración de multimedias código 2174... espero me puedan despejar esa duda
ResponderBorrarEl lado derecho es si estudiaste en Canadá y el lado izquierdo es si tu diploma es extranjero o fuera de Canadá
BorrarHola Crisbell. ¡Gracias por escribir!
ResponderBorrar¿Puedes indicarnos el nombre en francés para verificar la diferencia entre ambas menciones?
Ah, ¡y muchas gracias por tus comentarios del post!
Saludos
Buenas tardes!
ResponderBorrarMe comunico para consultar si en la experiencia profesional debe ser únicamente como trabajador en relación de dependencia? Porque en Argentina, por ejemplo, los Psicólogos trabajan de manera Autónoma (Monotributista), es decir, en regla, con aportes al colegio correspondiente, bajo la normativa del país, pero prestando servicios a terceros.
Muchas gracias
Hola Enzo, Gracias por escribir.
BorrarNo, los autónomos también pueden acumular experiencia. En este caso, se tienen que adjuntar otros documentos para probar el ejercicio de la profesión. No es nada complicado
Buenas tardes
ResponderBorrarEscribo desde Argentina
Esto sigue aún vigente? O hay una actualización?, ya que queríamos consultar para ver si podemos aplicar con mi esposa, ella de 31 años, Psicologa; yo de 33 años, Arquitecto.
Muchas gracias
La última tabla la puedes encontrar en el siguiente link: https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/immigration/publications/GR_Selection_Travailleurs_Qualifies.pdf
BorrarAmbos tienen carreras reguladas. Ten en cuenta eso a la hora de calcular tu puntaje.
Saludos