Email del BIQ solicitando traducciones

A finales del mes de enero, a muchos candidatos que enviaron su documentación al BIQ para su estudio entre el período Junio 2011 - Enero 2013, les están enviando un correo donde les solicitan la traducción de todos los documentos (Inglés o Francés), sus copias certificadas u originales, actualizaciones de soportes y otros documentos que antes no estaban especificados. Eso de que la Ley no es retroactiva, como que no aplica en este caso.

Hagamos un recuento. A partir del 5 de diciembre de 2011, las reglas para enviar los dossier sufrieron varias modificaciones, más explícitamente, en el formato de los documentos (originales y/o copias certificadas, idioma). Sin embargo, muchos consultores de inmigración aseguraban en aquel momento que los que ya habían enviado el expediente no tendrían ningún problema.

Banque de prénoms

Muchas de las personas que tienen por norte un proyecto de vida en Montreal, son padres o están en camino a serlo. Siendo Québec una región francófona, con sus propias tradiciones y cultura, es lógico preguntarse: ¿Qué nombre puedo colocarle a mi hijo(a)? ¿Es común mi nombre en Québec?

Le Régie des Rentes du Québec, quien se encarga de aplicar la Ley sobre el Régimen de Pensiones de Québec y la Ley de Planes de Previsión Complementaria, tiene a disposición un Banco de Nombres, donde están listados todos los nombres de personas que hacen vida en Québec, organizados por frecuencia.

A pesar que la lista está organizada hasta 2011, hay un histórico que permite observar la frecuencia de dicho nombre en el lapso de 05 años. De esa forma, se puede determinar si un nombre es producto de la moda, o es común entre los habitantes.

¡Feliz Año 2013!

Es increíble lo rápido que pasó este año y todas las experiencias enriquecedoras que nos dejó. Mucho aprendizaje, nuevas y maravillosas amistades que ya son parte de la familia y numerosas experiencias de vida. Ciertamente, la vida pasa frente a nuestros ojos. Como diría el poeta Antonio Machado: Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Así mismo, quisiera expresar a todos mis familiares, amigos, conocidos y a todos los que estamos en el proceso de inmigración, mis más profundos deseos de que este nuevo año 2013, esté llene de mucha dicha, salud, prosperidad y buenas nuevas.

¡Culminé mi postgrado!

Quisiera compartir con todos mis lectores la consecución de una meta personal que me enorgullece mucho. Hoy, 05 de diciembre de 2012, recibí mi título de Magíster en Gerencia mención Gestión de la Información. Un logro más en mi vida, una meta más alcanzada.

Igualmente, me satisface el hecho de haberlo culminado antes de la entrevista a Canadá. En estos momentos, donde cada vez la competencia es más dura, este postgrado nos dará a mi esposa y a mí unos puntitos extra que no caen nada mal.

Ahondando más en el tema, la consecución de un título de postgrado se refleja en tu tabla de puntajes de la siguiente forma:

Presentando el TEFaQ

Estimados lectores, hoy quiero compartir con todos ustedes mi experiencia presentando el examen de suficiencia de francés llamado TEFaQ (Test d’Évaluation de Français au Quebec)

Concebido y difundido por la Cámara de Comercio e Industria de Paris, el TEFaQ es una herramienta de referencia internacional para medir tus competencias en francés, además de tener el reconocimiento del Ministerio Francés de Educación, del Gobierno Federal Canadiense, del Ministerio de Migración y de Comunidades Culturales de Québec.

Es por ello que el Ministerio de Migración ha seleccionado al TEFaQ como una alternativa real para medir el nivel de francés de los futuros candidatos.

Solicitar Sitme (Válido hasta Febrero 2013)

El Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (SITME), es el sistema a través del cual se negocian en el país bonos de deuda pública en dólares transables en bolívares, cuyas operaciones se venían haciendo a través de Casas de Bolsa, pero que ahora solo se hará a través del BCV.

El SITME viene a reemplazar a los operadores cambiarios que previamente realizaban las transacciones en el Mercado Permuta, y ahora es el Banco Central quien tendrá la batuta y la última palabra sobre quienes podrán intermediar y cuales serán las bandas que servirán de piso/techo para la cotización de los bonos de la república denominados en dólares.