Nueva tabla de puntos Quebec (2017)


Tabla de puntos de Quebec
El pasado 08 de marzo, entró en vigencia una nueva modificación a la tabla de selección de Quebec para trabajadores calificados. Al contrario de versiones anteriores, estas variaciones traen consigo un pequeño endurecimiento en los factores de evaluación, que si bien no son muchos, si varían enormemente la valoración del perfil de un candidato ante el Ministerio.

Igualmente, es menester acotar que la vigencia de la tabla es de forma inmediata, y aplicaría incluso a aquellos candidatos que han depositado su expediente en Mon Projet Québec. Es por ello que hay que estar muy atentos y proceder en consecuencia.

En tal sentido, rediseñamos las versiones anteriores de la tabla de selección de Quebec, haciendo énfasis en las diferencias más notables, para que puedan determinar el rumbo a seguir.

Dieciocho (18) meses en Montreal


Como eliminar el mal olor en la casa¡Ya dieciocho (18) meses en Montreal! ¡Cómo pasa el tiempo volando! Ya llevamos año y medio año de esta nueva aventura, que representa esperanza, fe y sobretodo, ¡paciencia!

Debemos confesar que la vorágine del comienzo, donde todo era algo nuevo, ha disminuido bastante. Ya nos hemos asentado en la ciudad, ya somos parte de su dinámica. Nos sentimos cómodos, nos sentimos parte.

Sin embargo, es menester comentar como ha cambiado nuestra percepción luego de este largo trayecto. Y como es costumbre, vamos a detallarlo con lo que nos gusta, lo que no tanto y lo que nos parece curioso.

Como eliminar los malos olores en la cocina


Como eliminar el mal olor en la casaAunque pudiera sonar poco relevante, una de las mayores incomodidades que hemos encontrado aquí en Canadá, es el tratamiento de los olores producto de la cocción de alimentos.

Sabemos que muchos se preguntaran, ¿No es lo mismo en todos lados? Aunque la respuesta parezca evidente, no lo es. Los materiales de construcción que se utilizan aquí, sobre todo el uso extendido del aislante, impiden que los olores de la cocción de alimentos se disipen normalmente (aún con el uso de la campana), haciendo que todo quede impregnado de este peculiar aroma, que si bien no es grave, es un poco molesto.

Es por ello que decidimos escribir esta nota, para explicar brevemente las alternativas que hemos encontrado para disminuir y/o eliminar este tipo de olores.

Herramientas para la realización de informes en francés


Herramientas para la realización de informes en FrancésUna de las mayores preocupaciones que teníamos cuando empezamos a estudiar, fue de cómo íbamos a hacer cuando nos tocara redactar informes y/o trabajos en francés. Si bien es cierto que se nos da bien la escritura, no es menos cierto que a nivel universitario, la dificultad en cuanto a redacción y exposición de ideas, aumenta.

Para ser justos, muchos profesores son tolerantes con las faltas de ortografía y redacción incompleta, dándole mayor importancia a la idea que se pretende expresar. Saben que no es nuestra lengua materna y son flexibles al respecto. Pero, a nivel cultural, estamos acostumbrados a presentar informes impecables en aspectos de forma y fondo, por lo que entregar un trabajo con estándares bajos no iba con nosotros.

Alternativas para calentar la casa durante el invierno


Alternativas para calentar la casa durante el inviernoDurante la estación más fría del año, es común el uso de la calefacción para calentar las casas en Canadá. En ese sentido, podemos encontrar apartamentos donde el chauffage (a gas) está incluido en el precio del alquiler, pero hay otros, donde la calefacción es eléctrica y cuyos gastos de operación corren por cuenta del arrendatario.

Para éste último caso, hay que hacer notar que el uso de la calefacción aumenta el consumo eléctrico de manera considerable, detalle que se refleja agresivamente en la factura.

Si bien es cierto que la calefacción es necesaria, no es menos cierto que existen alternativas para hacer más eficiente su uso. Es por ello, que decidimos hacer esta nota, para describir dichas opciones y cómo ponerlas en práctica.

Inadaptación social en Montreal


Inadaptación social en MontrealCanadá es conocido por antonomasia como "país del primer mundo", y no es para menos. Todos los índices de desarrollo humano a nivel mundial avalan esa acepción. Ergo, mucha gente piensa que los canadienses son seres humanos que han alcanzado tal grado de madurez colectiva, que pasan de los problemas conductuales que tanto criticamos en nuestros países de origen.

La verdad sea dicha. La gran mayoría de los canadienses son personas corteses, amables y abiertos a ayudar. El respeto y la tolerancia que han desarrollado son dignas de estudio.

Sin embargo, como dice el refrán: "En todas partes cuecen habas". Es por ello que decidimos escribir esta nota, para poner en perspectiva ciertas situaciones de las cuales somos testigos semanalmente.

Baja humedad en invierno


Baja humedad en invierno Siempre que se habla del invierno, inexorablemente se relaciona al frío extremo. No obstante, existe una condición atmosférica que afecta aún más la salud que las gélidas temperaturas: la humedad.

La humedad se puede definir como la cantidad de vapor de agua que existe en el aire. Dicho vapor proviene de la condensación de los mares, ríos, lagos, etc. Asimismo, los vientos cálidos son capaces de llevar más vapor de agua que los vientos fríos.

Con todas estas afirmaciones, es fácil deducir que el invierno es una época donde todo confluye para que la humedad del aire sea baja. Ahora bien, ¿Qué tan importante es conocer la humedad en el invierno? A continuación, los detalles:

Pago anual por el permiso de conducir en Quebec


Pago anual por el permiso de conducir en Quebec Hace como cuatro meses, escribimos una nota donde detallábamos cómo tramitar el permiso de conducir ante la Société de l'assurance automobile du Québec. Pues bien, hace una semana recibimos vía postal, un aviso de cobro mediante el cual, se nos notificaba que debíamos cancelar una cantidad de dinero por concepto del derecho a la licencia de conducir. 😨

Al parecer, toda persona que posea la licencia en Quebec, recibirá dicho aviso justo antes de su fecha de cumpleaños, la cual, es definida anualmente como fecha de corte.

Como mi esposa y yo cumplimos años en el mes de diciembre, recibimos casi al mismo tiempo la notificación de cobro. Es por ello que hicimos este trámite juntos.

¿Cómo renovar l'Assurance Maladie (RAMQ)?


¿Cómo renovar de l'Assurance Maladie (RAMQ)? Hace como un año, escribimos una nota donde detallábamos como tramitar el seguro médico ante la Regie de l'assurance maladie du Quebec. Pues bien, una vez pasado un año, es necesario renovar la tarjeta, ya que la misma (la primera), solo tiene una validez anual. Pero, ¿cómo se hace?

Primero que nada, la RAMQ envía a cada persona inscrita en sus registros, a término de su cobertura, un sobre contentivo de varios documentos. Entre ellos, destaca un formulario en el cual, la persona que está afiliada ante la Régie debe, entre otras cosas, proveer información que demuestre su permanencia en la provincia de Quebec al menos 183 días (06 meses). Esto, para poder obtener la renovación del seguro médico y seguir disfrutando de los servicios que ofrece la RAMQ.

Cómo limpiar una casa en Canadá


Cómo limpiar una casa en Canadá Quizá el título de la nota les parezca gracioso. ¿Limpiar no es lo mismo en Canadá, Latinoamérica o en la China?. Aunque quizá para algunos la respuesta resulte evidente, no lo es. Limpiar una casa aquí dista mucho del proceso que se usa comúnmente en Latinoamérica. Ya les contamos el por qué:

En nuestros países de origen, el objetivo de limpiar es recoger el polvo que cubre tanto pisos como muebles. Como los pisos son de cerámica, cemento pulido u otra superficie dura, el uso de la escoba facilita su recogida. Para limpiezas más profundas, se usa un balde o cubo de agua (con algún producto de limpieza) y un coleto (mopa o trapeador). Por lo general, el polvo es de color marrón claro.

Recoger manzanas en Quebec


Recoger manzanas en Quebec Hace un par de semanas, hicimos una de las actividades más frecuentes que se hacen en verano aquí en Canadá, la recolecta de manzanas (La cueillette de pommes en francés). Pero, ¿en qué consiste realmente?

Sencillo. Te diriges a un huerto destinado a tal fin, y pagas por recoger directamente del árbol todas las manzanas que quieras. Esta actividad, aunque pareciera trivial, está muy arraigada en la cultura canadiense, por lo que nos aventuramos a realizarla aprovechando que aún hay buen tiempo.

En ese sentido, nos dirigimos a la Abbaye cistercienne Notre-Dame de Nazareth à Rougemont, ubicada en la 471 rue Principale Rougemont, QC J0L 1M0 que funge, entre otras cosas, como una granja donde se puede recoger manzanas.

¡Primer aniversario en Montreal!


¡Primer aniversario en Montreal!¡Primer aniversario en Montreal! ¡Cómo pasa el tiempo de rápido! ¡Es increíble voltear atrás y maravillarse con todas las experiencias de vida que hemos acumulado a lo largo de estos 365 días! ¡Nos sentimos muy bendecidos!

Ciertamente el proceso migratorio es una montaña rusa. Hay días donde todo fluye sobre ruedas y otros, no tanto. Es cuestión de no tomar nada personal y tener el coraje de levantarse todos los días con el ánimo de hacer todo bien. Esa es la clave, pensamos nosotros.

Pero, lo que si podemos afirmar, es que esta experiencia de vida ha sido más que enriquecedora para nosotros. Déjennos contarles, como ha sido nuestro primer año aquí en Montreal. Allí les va:

Experiencia con nuestro primer verano


Experiencia con nuestro primer verano
Aunque el título de esta nota no pudiese concordar con nuestra experiencia (venimos de un país tropical), es menester contar a todos, como fue nuestra primera experiencia con el verano en nuestro nuevo país.

El verano en Canadá es muy diferente al verano al que veníamos acostumbrados. Aquí existen dos (02) factores que incluyen en la sensación térmica: la cantidad de horas que el sol está en el cielo (los días son más largos) y la humedad relativa del ambiente. El resultado, ¡sofoco total! Pero, en parte, es llevadero. Si se anda bien hidratado, con la vestimenta apropiada y una dieta acorde al clima, se puede sobrellevar esta época.

Déjennos contarles cómo fue nuestra experiencia, que nos gustó, que no tanto y que nos pareció curioso.

Telemarketing en Canadá


Telemarketing en Canadá Continuando en la onda de la nota anterior, en donde detallamos algunos tipos de fraude telefónico, en esta ocasión, vamos a contarles una práctica que está ampliamente extendida en todo Quebec y Canadá: el telemarketing.

Según Wikipedia, el telemarketing (o telemercadotecnia): "es una forma de mercadotecnia directa en la que un asesor utiliza el teléfono o cualquier otro medio de comunicación para contactar con clientes potenciales y comercializar los productos y servicios".

En Canadá abundan empresas que utilizan esta técnica para ofrecer un sin fin de productos y servicios. Y no importa si eres recién llegado o tienes tiempo viviendo por acá, tarde o temprano, te llamarán. Es por ello que decidimos hacer esta nota, para contarles cómo opera este servicio, que lo hace de cuidado y cómo hacer para evitar ser contactado.

Llamadas telefónicas fraudulentas en Canadá


Llamadas telefónicas fraudulentas en Canadá Creo que siempre se piensa que Canadá, por ser un país de primer mucho, está exento de fraudes. Nada más alejado de la realidad. Canadá posee una red bien grande para timar y embaucar a incautos, siendo los nuevos inmigrantes, sus víctimas preferidas.

Viniendo de un país donde el ingenio para delinquir es de libro Guinness, nos sorprendimos al ser contactados por estos personajes, que haciéndose pasar por quienes no son, insisten una y otra vez hasta que caigas en sus redes.

Debemos aclarar que ya estamos curtidos en el asunto. Sin embargo, es menester contar como operan, para evitar que caigan por inocentes.

Prueba de declaración de impuestos para solicitud de Prêts et Bourses


Prueba de declaración de impuestos para solicitud de Prêts et Bourses
Entre los varios recaudos que solicita el Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement Supérieur para procesar una demanda de ayuda financiera a un candidato solicitante de Prêts et Bourses, está uno que no puede faltar: la declaración de impuestos del año anterior del cónyuge o pareja de hecho.

Si bien el solicitante llena en la demanda los ingresos devengados en el curso anterior, el objetivo de la declaración del cónyuge es verificar que el grupo familiar no posea ingresos suficientes que hagan innecesaria la ayuda monetaria. En este aspecto, son muy estrictos.

Lo enredado del asunto, es que solicitan una copia de la declaración de impuestos oficial del cónyuge, traducida al inglés o francés. En muchos casos, es engorroso y costoso conseguir este papel. ¿Qué hacer en estos casos?

Tramitar el permiso de conducir en Quebec


Tramitar el permiso de conducir en Quebec
Han pasado casi 10 meses desde que arribamos a Montreal, y aún no hemos escrito sobre los trámites a realizar para la obtención del permiso de conducir aquí en Québec. Ya es hora de hablar al respecto.

El organismo encargado de regular todo lo concerniente al tránsito automotor en la provincia, es la SAAQ (Société de l'assurance automobile du Québec). Es ante ellos que debemos hacer los trámites para obtener el permiso.

Como se tratan de distintas etapas y varían de acuerdo a cada persona, vamos a generalizar todos los pasos a realizar. Así pues, para obtener la licencia de conducir en Québec, se pueden encontrar dos (02) escenarios posibles:

Feriados en Canadá - Fête du Canada


Fête du Canada Cada primero de julio, los canadienses celebran la firma del acta de la América del Norte Británica. En dicha acta, las provincias de Ontario, Quebec, Nueva Scotia y Nuevo Brunswick se declaraban independientes de la Gran Bretaña, por lo que la conmemoración de esa jornada, es conocida como La fête du Canada (en francés) o Canada Day (en inglés).

Todas las provincias canadienses prepraran grandes actividades este día. En el caso de Quebec, es la oportunidad de muchos inmigrantes para celebrar en nombre del país que les dió acogida.

Las actividades para este día, se pueden resumir de la siguiente forma:

Feriados en Canadá - Fête nationale du Québec


Fête nationale du Québec
Cada 24 de junio, se celebra en esta provincia, la Fête nationale du Québec. No tiene una significación histórica especial más allá de la celebración del día de San Juan Bautista. Empero, es el día escogido por los quebecoises para conmemorar el día de la Provincia.

A pesar de que el día de San Juan Bautista era reconocido como fiesta en estos lares, no fue sino hasta el 11 de mayo de 1.977, que el gobierno del otrora primer ministro de Quebec René Lévesque, decretó este día como fiesta provincial. Ya a partir del año siguiente, se creó el comite que año a año organizaría las celebraciones en esta fecha.

Ejemplo de Prêts et Bourses

Solicitar Prêts et Bourses
Hemos recibido decenas de correos, en donde nos piden información detallada acerca del programa de Prêts et Bourses. Pero, sobre todo, la pregunta que más se repite es: ¿Cuánto es el monto que aprueban?

Como lo explicamos en una nota anterior, el monto asignado depende de la situación familiar, ingresos devengados en años anteriores, etc. Sin embargo, para buscar una solución que responda todas las interrogantes, vamos a detallar un caso en general, con sus cálculos respectivos, para que puedan prever cuanto les tocaría por este beneficio.

Como se trata de un caso de estudio, quizá los montos no sean exactos. Sin embargo, sirven de referencia.